| Eastern Syriac : | ܐܲܣܵܢܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܣܳܢ̈ܶܐ |
| Root : | ܐܣܢ |
| Eastern phonetic : | a ' sa: né |
| Category : | noun |
| [Feeding] | |
| English : | plural of ܐܲܣܵܢܵܐ : 1) foodstuff / victuals , rations ; 2) see also ܡܵܐ̈ܢܹܐ / ܡܵܢܹ̈ܐ / ܐܵܠܨܵܝܵܬܹ̈ܐ / ܣܢܝܼܩܘܼ̈ܝܵܬܹܐ ; for professionals ... : paraphernalia / stuff / equipment , tools / machines / implements , gear / kit soldier ... ; ܟ̰ܲܟܒܸܢ ܒܹܝܬ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܒܐܲܣܵܢܹ̈ܐ : to equip a factory with tools / to tool up a factory ; |
| French : | pluriel de ܐܲܣܵܢܵܐ : 1) des vivres , des victuailles ; 2) voir aussi ܡܵܐ̈ܢܹܐ / ܡܵܢܹ̈ܐ / ܐܵܠܨܵܝܵܬܹ̈ܐ / ܣܢܝܼܩܘܼ̈ܝܵܬܹܐ ; pour professionnels ... : une panoplie / un attirail / un matériel / un équipement , des outils / des machines , militaire : un barda , un armement ; ܟ̰ܲܟܒܸܢ ܒܹܝܬ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܒܐܲܣܵܢܹ̈ܐ : équiper une usine avec des outils ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܣܢ, ܐܲܣܘܿܢܹܐ, ܐܵܣܸܢ, ܡܐܲܣܢܵܢܵܐ, ܡܥܲܪܩܵܢܵܐ ܕܐܲܣܵܢܹ̈ܐ, ܐܲܣܵܢܵܐ ܕܡܒܵܫܲܠܬܵܐ, ܐܲܣܵܢܵܐ
See also : ܡܵܐ̈ܢܹܐ, ܡܵܢܹ̈ܐ, ܣܩܹܘܹ̈ܐ, ܣܢܝܼܩܘܼ̈ܝܵܬܹܐ, ܡܸܕܸ̈ܡܹܐ, ܐܵܠܨܵܝܵܬܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun