| Eastern Syriac : | ܒܐܵܗܵܐ ܠܲܝܠܹܐ |
| Western Syriac : | ܒܐܳܗܳܐ ܠܰܝܠܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' ba: ha: ' lé: lé |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | see also ܒܗܵܢܵܐ ܠܸܠܝܵܐ / ܐܵܕܠܲܝܠܹܐ : tonight , to-night ; |
| French : | voir aussi ܒܗܵܢܵܐ ܠܸܠܝܵܐ / ܐܵܕܠܲܝܠܹܐ : ce soir , cette vesprée , cette nuit ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܵܕ ܠܲܝܠܹܐ, ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ, ܒܐܵܗ ܠܲܝܠܹܐ, ܒ, ܗܵܢܵܐ ܠܸܠܝܵܐ, ܐܵܕܠܲܝܠܹܐ, ܒܗܵܢܵܐ ܠܸܠܝܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun