Eastern Syriac : | ܕܕܵܡܝܵܐ ܠ |
Western Syriac : | ܕܕܳܡܝܳܐ ܠ |
Root : | ܕܡܐ |
Eastern phonetic : | d ' da: mia: l |
Category : | adjective |
English : | see also ܒܕܘܼܡܝܵܐ ܕ : having a semblance of / akin to , similar to / looking like / sounding like / seeming like / feeling like ; ܒܪܵܬܵܐ ܦܵܬܵܢܬܵܐ ܘܩܲܫܕܪܵܢܬܵܐ ܕܕܵܡܝܵܐ ܠܝܵܠܹ̈ܕ݇ܐ ܒܪܲܦ̮ܬܵܪܘܼܬܘܿܗ : a brazen and bold girl similar to boys in her conduct / a tomboy ; |
French : | voir aussi ܒܕܘܼܡܝܵܐ ܕ :voir aussi ܕܕܵܡܝܵܐ ܠ : ayant une ressemblance avec / proche de , ressemblant à similaire à / évoquant / rappelant ; ܒܪܵܬܵܐ ܦܵܬܵܢܬܵܐ ܘܩܲܫܕܪܵܢܬܵܐ ܕܕܵܡܝܵܐ ܠܝܵܠܹ̈ܕ݇ܐ ܒܪܲܦ̮ܬܵܪܘܼܬܘܿܗ : une fille hardie et audacieuse ressemblant aux garçons par sa conduite / une garçonne / un garçon manqué ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܡܐ, ܕܵܡܝܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܢܵܐ, ܡܘܼܕܡܝܼܵܐ, ܕܵܡܝܵܐܝܼܬ, ܡܕܲܡܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܕܵܡܝܵܐܝܼܬ݂, ܕܵܡܝܘܼܬܵܐ, ܕܡܘܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܝܵܐ, ܕܵܡܝܼܬܵܐ, ܕܵܡܝܵܢܵܐ, ܠܵܐ ܕܵܡܝܵܐ, ܕܕܵܡܝܵܐ ܠ, ܕܵܡܝܵܐ, ܕ, ܠ
Source : Bailis Shamun