| Eastern Syriac : | ܓܵܐܹܒ݂ |
| Western Syriac : | ܓܳܐܶܒ݂ |
| Root : | ܓܐܒ |
| Eastern phonetic : | ' ga: i:w |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) transitive ; see also ܦܲܢܹܐ / ܥܵܢܹܐ / ܡܲܬܝܸܒ݂ : to respond / to reply , to return an accusation ... / to retort ; 2) intransitive ; see also ܥܵܢܹܐ / ܦܲܢܹܐ : to reply , to retort , to return , to rejoin / to make a rejoinder ; |
| French : | 1) transitif ; voir aussi ܦܲܢܹܐ / ܥܵܢܹܐ / ܡܲܬܝܸܒ݂ : répondre à , retourner / renvoyer une accusation ... / répliquer à ; 2) intransitif ; voir aussi ܥܵܢܹܐ / ܦܲܢܹܐ : répondre / répliquer , répartir / faire une répartie / se défendre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | h-g-v (gv) הגיב «to react» «réagir» |
Cf. ܓܐܒ, ܡܲܓ݂ܝܸܒ݂, ܓܵܐܹܒ݂, ܡܲܓ݂ܝܘܼܒܹܐ, ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ, ܡܓܵܘܸܒ, ܓ̰ܘܼ, ܡܲܓ݂ܝܸܒ, ܓ̰ܘܼܘܵܒ, ܓܵܘܹܒ, ܓܵܘܘܿܒܹܐ, ܓ̰ܘܼܐܵܒ, ܡܓܵܘܸܒ, ܓܝܵܒ݂ܵܐ, ܓ̰ܲܘܸܒ, ܓ̰ܲܘܘܼܒܹܐ, ܓܝܵܒ݂ܵܐ
See also : ܥܵܢܹܐ, ܥܢܵܝܵܐ, ܦܲܢܹܐ, ܦܲܢܘܼܝܹܐ
Source : Bailis Shamun