| Eastern Syriac : | ܗܵܘܢܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܳܘܢܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܗܘܢ |
| Eastern phonetic : | ho: na: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | see also ܡܠܝܼܠܵܝܵܐ / ܡܲܕܥܵܢܵܝܵܐ / ܪܸܥܝܵܢܵܝܵܐ / ܗܵܘܢܵܝܵܐ / ܡܲܚܫܲܒ݂ܬܵܢܵܝܵܐ / ܬܲܪܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ : mental / intellectual , related to intelligence / comprehension ; ܫܘܼܘܫܵܛܵܐ ܡܲܕܥܵܢܵܝܵܐ ܝܲܢ ܗܵܘܢܵܢܵܝܵܐ : intellectual progress / cognitive headways , advancement in mental abilities / intelligence ; |
| French : | voir aussi ܡܠܝܼܠܵܝܵܐ / ܡܲܕܥܵܢܵܝܵܐ / ܪܸܥܝܵܢܵܝܵܐ / ܗܵܘܢܵܝܵܐ / ܡܲܚܫܲܒ݂ܬܵܢܵܝܵܐ / ܬܲܪܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ : mental / intellectuel , de l'intelligence / relatif à l'intelligence / la compréhension ; ܫܘܼܘܫܵܛܵܐ ܡܲܕܥܵܢܵܝܵܐ ܝܲܢ ܗܵܘܢܵܢܵܝܵܐ : le progrès de l'intelligence , les progrès intellectuels / mentaux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܘܢ, ܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܓ݂ܢܵܝܵܐ ܕܗܲܘܢܵܐ, ܗܵܘܢܵܐ, ܡܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܝܼܬܵܐ, ܗܵܘܢܵܢܵܐ, ܗܵܘܢܵܝܵܐ
See also : ܡܠܝܼܠܵܝܵܐ, ܡܲܕܥܵܢܵܝܵܐ, ܪܸܥܝܵܢܵܝܵܐ, ܬܲܪܥܝܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܲܚܫܲܒ݂ܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun