| Eastern Syriac : | ܝܼܘܸܬ |
| Western Syriac : | ܺܝܘܶܬ |
| Eastern phonetic : | ' i: wit |
| Category : | verb |
| [Humanities → Language] | |
| English : | masculine : thou art / you are ; ܪܝܼܫܵܐ ܝܼܘܸܬ؟ / ܪܝܼܫܵܐ ܝ݇ܘܸܬ؟ / ܪܝܼܫܵܐ ܝܘ݇ܬ؟ : are you awake ? ; feminine : ܝܼܘܲܬܝ ; |
| French : | masculin : tu es ; ܪܝܼܫܵܐ ܝܼܘܸܬ؟ / ܪܝܼܫܵܐ ܝ݇ܘܸܬ؟ / ܪܝܼܫܵܐ ܝܘ݇ܬ؟ : es-tu réveillé ? ; féminin : ܝܼܘܲܬܝ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܼܠܵܗܿ, ܝܼܠܲܝܗܝ, ܝܼܬܘܿܢ, ܝܼܘܵܚ, ܝܼܘܸܢ, ܝܼܠܹܗ
Variants : ܝܼܘܹܝܬ݂ܹܝܢܵܐ, ܝܼܘܹܝܬܸܢ
Tkhuma : ܝܼܘܸܬ݂ / ܝܼܘܹܝܬ݂ܹܝܢܵܐ
Tkhuma : ܝܼܘܸܬ݂ / ܝܼܘܹܝܬ݂ܹܝܢܵܐ