| Eastern Syriac : | ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܪ̈ܒ݂ܳܬܶܐ |
| Root : | ܫܪܒ |
| Eastern phonetic : | šar ' wa: té |
| Category : | noun |
| [Human → Family] | |
| English : | plural of ܫܲܪܒܵܐ : generations ; ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹ̈ܐ : future generations / posterity ; |
| French : | pluriel de ܫܲܪܒܵܐ : les générations ; ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ ܐܵܬܝܵܢܹ̈ܐ : les générations à venir / les générations futures / la postérité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܒ, ܫܘܵܐ ܫܲܪܒܬܵܐ, ܫܘܼܪܵܒܵܐ, ܫܲܪܒܬܵܢܵܝܵܐ, ܫܲܪܒܬܵܢܵܝܬܵܐ, ܫܲܪܒܬܵܐ, ܫܲܪܒܘܼܢܵܐ, ܫܲܪܒ݂ܵܝܵܐ, ܫܲܪܒܬܵܢܵܝܵܐ, ܩܸܢܬܵܐ ܕܫܲܪܒܵܐ, ܫܲܪ̈ܒ݂ܵܬܹܐ, ܫܲܪܒܵܐ
See also : ܙܲܪܥܵܐ, ܬܵܘܠܕܵܬ݂ܵܐ, ܣܸܢܣܝܼܠ
Source : Bailis Shamun