| Eastern Syriac : | ܫܲܪܥܲܬܢܵܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܪܥܰܬܢܳܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' šar at ' na: ma: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | a treaty , an agreement ; |
| French : | un traité , un accord ; |
| Dialect : | NENA |
Cf. ܫܵܪܝܼܥܲܬ, ܫܲܪܥܲܬ, ܫܲܪܥܲܬܟܵܪ, ܫܵܪܸܥ, ܫܲܪܥܒܵܙ, ܫܲܪܥܟ̰ܝܼ, ܫܲܪܥ, ܫܲܪܥܵܐ
this feminine word is of Persian / Turkish origin
mot féminin d'origine persane / turque