Eastern Syriac : | ܟܹܐܦܵܐ ܕܒܹܝܬ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ |
Western Syriac : | ܟܶܐܦܳܐ ܕܒܶܝܬ ܩܒ݂ܽܘܪܳܐ |
Root : | ܟܐܦ |
Eastern phonetic : | ' ki: pa:d bi:t ' qwu: ra: |
Category : | noun |
[Human → Death] | |
English : | a tombstone , a gravestone , a headstone ; |
French : | une pierre tombale ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܐܦ, ܟܐܦܐ, ܟܹܐܦܵܢܵܐ, ܟܹܐܦܵܝܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ ܕܩܲܒ݂ܪܵܐ, ܫܵܩܪܲܬ ܟܸܐܦܵܐ, ܫܵܪܩܲܬ ܟܹܐܦܵܐ, ܟܹܐܦܘܿܢܬܵܐ, ܢܵܩܘܿܪܘܼܬ ܟܹܐܦܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ ܕܪܘܿܚ, ܡܸܬܟܲܦܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܹܐܦܢܵܝܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ ܙܓܘܿܓܝܼܬܵܐ ܐܘܼܟܵܡܬܵܐ, ܟܹܐܦܵܝܬܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ ܕܬܘܼܪܩܵܠܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ, ܕ, ܒܹܝܬ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ ܕܩܲܒ݂ܪܵܐ
Source : Bailis Shamun