| Eastern Syriac : | ܠܹܐܒܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܶܐܒܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܠܐܒܐ |
| Eastern phonetic : | li: ba: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see ܢܲܟܘܼܠܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܪܡܘܼܬܵܐ / ܚܵܪܥܘܼܬܵܐ / ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ / ܥܲܠܕܲܝܬܵܐ : a swindle , swindling ; |
| French : | voir ܢܲܟܘܼܠܬܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܪܡܘܼܬܵܐ / ܚܵܪܥܘܼܬܵܐ / ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ / ܥܲܠܕܲܝܬܵܐ : la malversation / une malversation , les pratiques frauduleuses / une pratique frauduleuse , l'escroquerie / une escroquerie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܐܒܐ, ܠܹܐܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܠܹܐܒܹ̈ܐ, ܠܹܐܒܵܢܵܐ, ܠܹܥܒܵܐ, ܠܹܐܒܵܐ
See also : ܢܲܟܘܼܠܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܕܲܪܡܘܼܬܵܐ, ܚܵܪܥܘܼܬܵܐ, ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܥܲܠܕܲܝܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Kurdish