| Eastern Syriac : | ܡܵܟ݂ܘܿܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܟ݂ܽܘܪܬܳܐ |
| Root : | ܡܟܪ |
| Eastern phonetic : | ma: ' ḥur ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Family] | |
| English : | feminine of ܡܵܟ݂ܘܿܪܵܐ ; see also ܟܲܠܬܵܐ / ܟܵܠܘܿ : a bride / a newlywed girl , a fiancée (?) a girlfriend (?) ; |
| French : | féminin de ܡܵܟ݂ܘܿܪܵܐ ; voir aussi ܟܲܠܬܵܐ / ܟܵܠܘܿ : une mariée / une épousée , une jeune mariée , une jeune épouse , une fiancée (?) / une future mariée (?) , une promise (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܟܪ, ܡܵܟ݂ܘܿܪܬܵܐ, ܡܵܟ݂ܘܿܪܵܐ
Source : Bailis Shamun