| Eastern Syriac : | ܡܲܠܝܸܨܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܠܝܶܨܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | mal yi ' ṣa: na: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) an oppressor , one who oppresses (constrains, causes distress ...) , a bully (tyrant) ; 2) one who vexes (annoys, causes disturbance, upsets, bothers, gives aggravation ...) , a pain in the neck , an annoyer ; |
| French : | 1) un oppresseur , quelqu'un qui opprime / réprime / impose , un tyran , quelqu'un qui amène l'angoisse (le malheur, la misère , la détresse , le chagrin ...) ; 2) quelqu' un qui contrarie (embête, tracasse , ennuie, vexe, perturbe, dérange, fâche, agace, discute sans cesse, brime, exaspère ...) , un enquiquineur , un emmerdeur , un pénible ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܐܵܠܘܿܨܵܐ, ܛܵܠܘܼܡܵܐ, ܛܪܘܼܢܵܐ, ܟܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܥܘܼܠܵܐ, ܥܵܨܘܿܝܵܐ