| Eastern Syriac : | ܡܕܵܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܕܳܩܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܕܩ |
| Eastern phonetic : | mda: ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܛܘܼܠܝܵܩܘܼܬܵܐ / ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : aptitude , natural or acquired disposition or capacity for a particular purpose , general fitness , adaptation , readiness in learning skills , skills , an extraordinary ability in a profession / prowess ; |
| French : | voir aussi ܡܕܵܩܘܼܬܵܐ / ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܛܘܼܠܝܵܩܘܼܬܵܐ / ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : l'aptitude , la capacité acquise ou naturelle pour faire quelque chose , la disposition naturelle , les facilités pour apprendre / faire quelque chose , les capacités , l'adaptation , la promptitude à apprendre / acquérir un savoir-faire , le savoir-faire , un talent extraordinaire / la prouesse professionnelle / le doigté / un doigté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܩ
See also : ܨܸܢܥܵܐ, ܗܘܼܢܵܪ, ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ, ܙܝܼܪܵܟܘܼܬܵܐ, ܡܗܲܘܢܘܼܬܵܐ, ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܢܙܵܪܬܵܐ, ܣܘܿܦܝܼܣܛܘܼܬܵܐ, ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܟܲܟܪܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܵܪܸܫܬܵܐ, ܨܲܢܥܲܬ, ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ, ܡܕܲܪܫܘܼܬܵܐ, ܨܸܢܥܵܐ, ܩܲܪܕܵܚܘܼܬܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܵܝܵܐ, ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܵܫܲܪܬܵܐ, ܗܘܼܢܵܪ, ܡ̈ܝܼܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ, ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun