| Eastern Syriac : | ܢܘܼܚܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܚܳܪܳܐ |
| Root : | ܢܚܪ |
| Eastern phonetic : | nu: ' ḥa: ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Sleep] | |
| English : | see also ܢܘܼܚܵܛܵܐ / ܡܲܚܠܝܵܐ / ܦܸܨܵܦܸܨ / ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ : a snore / an act of snoring sleep ... , a snort ; ܪܵܡܹܙ ܠܡܘܼܝܵܩܹܗ ܒܢܘܼܚܵܪܵܐ : to express scorn through nasal sounds / to snort ; |
| French : | voir aussi ܢܘܼܚܵܛܵܐ / ܡܲܚܠܝܵܐ / ܦܸܨܵܦܸܨ / ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ : un ronflement sommeil ... , un grognement nasal ; ܪܵܡܹܙ ܠܡܘܼܝܵܩܹܗ ܒܢܘܼܚܵܪܵܐ : exprimer son mépris par un grognement nasal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܚܪ, ܩܲܪܢܵܝܢܚܝܼܪܵܐ, ܢܚܝܼܪܵܝܵܐ, ܢܚܝܼܪܵܐ, ܢܲܚܝܼܪܵܐ, ܢܘܼܚܵܪܵܐ, ܢܵܚܹܪ, ܢܚܵܪܵܐ, ܢܘܼܚܵܪܬܵܐ
See also : ܢܘܼܚܵܛܵܐ, ܡܲܚܠܝܵܐ, ܦܸܨܵܦܸܨ, ܚܲܪܚܲܪܬܵܐ, ܢܘܼܚܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun