| Eastern Syriac : | ܦܸܗܘܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܶܗܘܳܐ |
| Root : | ܦܗܐ |
| Eastern phonetic : | ' pih wa: |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | see also ܛܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ / ܣܵܚܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܩܵܛܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܚܕܵܪܵܐ / ܣܲܡܣܲܟܬܵܐ : a rove / roving , roaming , travel without a fixed destination , bandits, pirates, privateers ... : sea-roving / pirateering / privateering (?) ; |
| French : | voir aussi ܛܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ / ܣܵܚܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܩܵܛܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܚܕܵܪܵܐ / ܣܲܡܣܲܟܬܵܐ : une vadrouille , la vadrouille , l'errance , le trimard , le voyage au hasard , bandit, pirates, corsaires ... : une course (?) / la course (?) , la piraterie (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܗܐ, ܦܲܗܲܝܘܼܬܵܐ, ܦܗܵܐ, ܦܸܗܝܵܐ, ܦܲܗ̈ܵܝܲܝ, ܦܲܗ̈ܵܝܵܬܵܐ, ܦܲܗܵܝܵܬܵܐ, ܦܲܗܵܝܵܐܝܼܬ, ܓܝܵܕܵܐ ܦܲܗܵܝܵܐ, ܦܲܗܵܝܘܼܬܵܐ, ܦܵܗܹܐ, ܦܗܵܝܵܐ
See also : ܛܵܝܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܣܵܚܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܩܵܛܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܚܕܵܪܵܐ, ܣܲܡܣܲܟܬܵܐ
Source : Bailis Shamun