Eastern Syriac : | ܩܲܫܒܵܐ |
Western Syriac : | ܩܰܫܒܳܐ |
Root : | ܩܫܒ݂ |
Eastern phonetic : | ' qaš ba: |
Category : | noun |
[Country → Fruits] | |
English : | 1) see also ܬܲܡܪܵܐ / ܘܼܪܡܵܐ : a date / fruit of the date-tree ; 2) see also ܐܵܬܵܐ 7) / ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ / ܪܘܼܫܡܵܐ ; of gratitude, friendship ... : a token / an outward sign / an outward expression , white flag ; surrender ... : a symbol / an emblem ; |
French : | 1) voir aussi ܬܲܡܪܵܐ / ܘܼܪܡܵܐ : une datte ; 2) voir aussi ܐܵܬܵܐ 7) / ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ / ܪܘܼܫܡܵܐ ; de gratitude, d'amitié ... : une marque / un témoignage / un signe / un gage / une preuve (?) , drapeau blanc ... ; reddition ... : un symbole / un emblème ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܫܒ݂
See also : ܬܸܡܪܵܐ, ܚܘܼܪܡܵܐ, ܐܵܬܵܐ, ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ, ܪܘܼܫܡܵܐ
Source : Bailis Shamun