| Eastern Syriac : | ܩܸܛܥܵܛܵܐ | 
| Western Syriac : | ܩܶܛܥܳܛܳܐ | 
| Root : | ܩܛܥ | 
| Eastern phonetic : | qiṭ ' a: ṭa: | 
| Category : | noun | 
| [Measures] | |
| English : | see also ܬܸܒ݂ܪܵܐ : a fragment , a debris , a remnant / a piece of rubble ; ܩܸܛܥܵܛܹ̈ܐ ܕܟܹܐܦܹ̈ܐ ܘܒܸܢܝܵܢܹ̈ܐ ܬܠܝܼܚܹ̈ܐ : fragments of stones and buildings , rubble ; | 
| French : | voir aussi ܬܸܒ݂ܪܵܐ : un fragment , un débris , un reste , un morceau de gravats , une décombre ; ܩܸܛܥܵܛܹ̈ܐ ܕܟܹܐܦܹ̈ܐ ܘܒܸܢܝܵܢܹ̈ܐ ܬܠܝܼܚܹ̈ܐ : des fragments de pierres ou de bâtiments détruits / des gravats , des décombres ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܩܛܥ
See also : ܬܸܒ݂ܪܵܐ
Source : Bailis Shamun