| Eastern Syriac : | ܩܘܼܝܵܣ ܨܵܘܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܝܳܣ ܨܳܘܪܳܐ |
| Root : | ܩܝܣ |
| Eastern phonetic : | ' qu: ia:s ' ṣo: ra: |
| Category : | noun |
| English : | see also ܩܸܦܣܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ / ܩܢܵܙܬܵܐ ܕܥܘܼܩܒܲܪ̈ܬܹܐ ܩܕܵܠܵܐ : torticollis / wryneck / stiffness of the neck / stiff neck ; |
| French : | voir aussi ܩܸܦܣܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ / ܩܢܵܙܬܵܐ ܕܥܘܼܩܒܲܪ̈ܬܹܐ ܩܕܵܠܵܐ : le torticolis ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܝܣ, ܡܩܲܝܣܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܝܵܣܵܝܵܐ, ܩܘܵܝܵܐ, ܩܘܼܝܵܐ, ܩܸܘܝܵܐܝܼܬ, ܩܸܘܝܘܼܬܵܐ, ܩܘܵܝܬܵܐ, ܩܘܼܝܵܣܵܐ, ܨܵܘܪܵܐ
See also : ܩܸܦܣܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ, ܩܢܵܙܬܵܐ ܕܥܘܼܩܒܲܪ̈ܬܹܐ ܩܕܵܠܵܐ
Source : Bailis Shamun