| Eastern Syriac : | ܚܵܫܸܟ |
| Western Syriac : | ܚܳܫܶܟ |
| Root : | ܚܫܟ |
| Eastern phonetic : | ' ḥa: šik |
| Category : | verb |
| [Colors] | |
| English : | literal and figurative senses : to be dark , to be darkened ; NENA, Urmiah : ܚܵܫܸܟ ܕܓܵܗ / ܚܵܫܸܟ ܕܓܵܗܵܐ : the evening twilight , dusk ; |
| French : | sens littéral et figuré : être sombre , être assombri , être obscur , être obscurci ; NENA, Ourmia : ܚܵܫܸܟ ܕܓܵܗ / ܚܵܫܸܟ ܕܓܵܗܵܐ : le crépuscule du soir , la tombée de la nuit ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܚܫܟ, ܚܵܫܸܟ, ܚܫܵܟܬܵܐ, ܚܸܫܟܵܐ, ܚܘܼܫܟܵܐ, ܡܚܘܼܫܟܵܐ, ܚܸܫܟܵܢܵܐ, ܚܸܫܟܵܢܬܵܐ, ܚܫܵܟܵܐ, ܚܸܫܘܿܟ݂ܵܐ, ܚܸܫܘܼܟܵܐ, ܚܲܫܘܼܟ݂ܘܼܬܵܐ
Source : Maclean