Eastern Syriac : | ܚܲܨܝܲܬ ܝܪܝܼܬܬܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܨܝܰܬ ܝܪܺܝܬܬܳܐ |
Root : | ܝܪܬ |
Eastern phonetic : | ' ḥa ṣiat ' rit ta: |
Category : | noun |
[Nature] | |
English : | 5) voir aussi ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܟܝܵܢܵܐ / ܚܲܨܝܲܬ ܝܪܝܼܬܬܵܐ ; personnel / de conduite / héréditaire ... : un trait / une qualité particulière , une caractéristique héritée naturellement ; 5) see also ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܟܝܵܢܵܐ / ܚܲܨܝܲܬ ܝܪܝܼܬܬܵܐ ; personal / behavioural / hereditary ... : a trait / a distinguishing quality / a personal character , an inheritied characteristic ; |
French : | 5) voir aussi ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܟܝܵܢܵܐ / ܚܲܨܝܲܬ ܝܪܝܼܬܬܵܐ ; personnel / de conduite / héréditaire ... : un trait / une qualité particulière , une caractéristique héritée naturellement ; 5) see also ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܟܝܵܢܵܐ / ܚܲܨܝܲܬ ܝܪܝܼܬܬܵܐ ; personal / behavioural / hereditary ... : a trait / a distinguishing quality / a personal character , an inheritied characteristic ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܝܪܬ, ܝܵܪܬܵܢܵܐ, ܫܘܵܐ ܝܲܪܬܘܼܬܵܐ, ܝܘܼܪܬܘܼܬܵܐ, ܝܘܼܪܬܵܢܵܐ, ܝܪܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܡܲܘܪܬܵܢܵܐ, ܡܝܼܪܲܬܓܵܪ, ܝܵܪܸܬ݂, ܡܲܪܝܸܬ݂, ܝܵܪܬܘܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܝܵܪܘܿܬ݂ܵܐ, ܝܵܪܘܿܬܬܵܐ, ܝܵܪܬܘܼܬ݂ܵܐ, ܝܘܼܪܬܵܢܵܐ, ܝܘܼܪܬܘܼܬܵܐ, ܝܵܪܬܘܼܬܵܐ, ܝܼܪܝܼܬܵܐ, ܝ݇ܪܵܬܵܐ, ܡܸܬܝܲܪܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܝܵܪܘܿܬܘܼܬܵܐ, ܝܵܪܹܬ, ܚܲܨܝܲܬ, ܝܪܝܼܬܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Turkish