| Eastern Syriac : | ܩܵܐܬܸܠ |
| Western Syriac : | ܩܳܐܬܶܠ |
| Eastern phonetic : | ' qa til |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | malign , evil / bad , pernicious , malicious / malignant , ill-disposed / vicious , malevolent , wicked , having an evil disposition toward other , harboring violent enmity , inimical , maleficent ; |
| French : | méchant / malin , pernicieux , nuisible , malveillant , mauvais / mal intentionné envers autrui , haineux / ayant le haine d'autrui , voulant le mal à autrui , inique , vicieux , hostile , ennemi , inamical ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܩܵܬܸܠ
See also : ܣܸܪܝܵܐ, ܦܝܼܣ, ܣܪܘܼܒ݂ܝܵܐ