| Eastern Syriac : | ܩܲܘ |
| Western Syriac : | ܩܰܘ |
| Eastern phonetic : | ' qaw |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | 1) Maclean : a preparation of cotton wool, fungus, thistledown dipped in alcali water ; 2) Oraham ; see ܚܸܪܟܵܐ / ܕܘܼܩܵܝܵܐ / ܝܵܩܕܵܐ / ܝܲܩܕܵܢܵܐ : tinder / punk / spunk an easily combustible material treated to ignite a pipe / fire by rudimentary methods , touchwood ; |
| French : | 1) Maclean : mélange de coton, de champignons, de duvet de chardon ... trempé dans une solution alcaline ; 2) Oraham ; voir ܚܸܪܟܵܐ / ܕܘܼܩܵܝܵܐ / ܝܵܩܕܵܐ / ܝܲܩܕܵܢܵܐ : l'amadou matériau servant à allumer une pipe / un feu dans des conditions rudimentaires , petit bois servant à démarrer un feu ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܚܸܪܟܵܐ, ܕܘܼܩܵܝܵܐ, ܝܵܩܕܵܐ, ܝܲܩܕܵܢܵܐ
no plural ; this word is of Turkish origin ; see ܚܸܪܟܵܐ
pas de pluriel ; mot d'origine turque ; voir ܚܸܪܟܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Turkish