| Eastern Syriac : | ܩܵܪܓ݂ܘܿܠ |
| Western Syriac : | ܩܳܪܓ݂ܽܘܠ |
| Eastern phonetic : | qa ' ra vol (?) |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | a sentinel , a sentry , one who watches or guards , a guard / guardsman ; |
| French : | une sentinelle , un garde , un vigile , quelqu'un qui veille ou monte la garde , un factionnaire / soldat de garde , une vigie (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܒܲܕܠܵܐ, ܟܵܝܫܝܼܟ, ܡܲܛܲܪܬܵܐ, ܢܘܼܛܵܪܵܐ, ܢܵܛܘܿܪܵܐ, ܣܩܘܿܒܝܼܛܘܿܪܵܐ, ܥܝܼܪܵܐ, ܟܵܝܫܝܼܟܟ̰ܝܼ, ܫܘܼܪܛܵܐ, ܫܲܪܛܵܐ