| Eastern Syriac : | ܫܸܒ݂ܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܶܒ݂ܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' šiv ia: / ' šu: ia: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | 1) a captive , a prisoner taken by force , captives ; 2) captivity , slavery ; 3) depopulation , devastation , havoc , desolation ; 4) Lishani : captivity , evacuation , rob / looting / plundering , confiscation (?) ; |
| French : | 1) un prisonnier , une personne capturée de force , un captif , les prisonniers , les captifs ; 2) la captivité , l'esclavage ; 3) le dépeuplement , l'action de vider une région de ses habitants , la dépopulation , la dévastation , le ravage , la désolation ; 4) Lishani : la captivité , l'évacuation , le vol , le pillage , la confiscation (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐܲܣܝܼܪܵܐ, ܒܵܣܬܵܐ, ܓܵܠܝܵܐ, ܘܲܣܩܵܐ, ܝܲܚܣܝܼܪ, ܝܲܚܣܝܪܘܼܬܵܐ, ܡܠܲܠܘܵܝܵܐ, ܐܣܘܼܪܝܵܐ, ܐܲܣܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܓܵܠܘܼܬܵܐ, ܘܲܣܩܘܼܬܵܐ, ܡܓܲܠܝܘܼܬܵܐ, ܚܪܘܼܒ݂ܝܵܐ, ܡܲܘܒ݂ܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܠܵܒܬܵܐ, ܩܵܒܵܘ, ܪܘܼܬܵܥܵܐ, ܓܠܵܓܬܵܐ, ܫܘܼܚܵܛܵܐ, ܚܛܘܼܦܝܵܐ, ܣܠܲܒ݂ܬܵܐ, ܬܲܥܠܵܢܵܐ, ܒܲܙ, ܢܘܼܒܵܫܵܐ, ܫܘܼܒܵܝܵܐ
Source : Oraham, Other