| Eastern Syriac : | ܫܘܼܦܪܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܦܪܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šu:p ra: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | adulation , servile flattery , excessive praise , apple-polishing , boot-licking ; |
| French : | l'adulation , l'obséquiosité , la flagornerie , les louanges excessives , la basse flatterie , le léchage de bottes ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܦܪ, ܫܘܼܦܲܪܕܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܦܪܵܢܵܐ, ܫܘܼܦܪܵܢܵܐܝܼܬ, ܫܘܼܦܪܵܢܵܝܵܐ, ܫܘܼܦܲܪܕܝܼܩܐ
See also : ܫܝܼ̈ܪܹܐ ܡܚܵܝܬܵܐ, ܫܲܦܘܼܪܬܵܙܘܼܬܵܐ, ܫܦܘܿܪܝܵܐ