| Eastern Syriac : | ܫܘܼܩܘܼܩܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܩܽܘܩܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šuq qu: ' qu: ta: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) a hollow , an unfilled space within anything , a hole , a cavity , a pit ; 2) a groove , a rabbet , shipbuilding : a rabbet-line (?) ; |
| French : | 1) un creux , une cavité , un enfoncement , un vide (dans n'importe quoi) , un trou , une alvéole , une orbite (?) , une fosse , un cratère , mine ... : un puits (?) ; 2) une rainure , une cannelure , une gorge , une feuillure , construction navale : une rablure (?) ; |
| Dialect : | |
Cf. ܫܘܼܩܘܼܩ
See also : ܒܸܩܛܘܼܪܵܐ, ܚܦܵܪܬܵܐ, ܟܵܐܢ, ܡܲܥܕܵܢ, ܡܵܕܵܢ, ܥܘܼܩܵܪܵܐ, ܫܝܼܚܲܪܬܵܐ, ܒܹܙܥܵܐ, ܚܛܝܼܛܘܼܬܵܐ, ܚܠܝܼܠܵܐ, ܢܘܼܩܪܵܐ, ܫܪܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܫܪܝܼܩܵܐ, ܟ̰ܘܼܩܘܼܪܬܵܐ
this word is of Arabic / Persian origin
mot d'origine arabe / persane