| Eastern Syriac : | ܬܲܕܟ݂ܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܕܟ݂ܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܕܟܐ |
| Eastern phonetic : | ' tad ḥi: ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) expiation , the act of making atonement / compensation / amends for a fault or a crime ; 2) purification , cleansing , oil industry : refining (?) ; |
| French : | 1) l'expiation , l'amendement , l'action de s'amender , l'action de faire réparation / compensation / pénitence (?) pour une faute ou un délit ; 2) la purification , l'épuration , le nettoyage , pétrole : le raffinage (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܟܐ, ܕܵܟ݂ܝܹܐ, ܕܸܟ݂ܝܵܐ, ܡܕܲܟ݂ܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܲܟ݂ܝܵܐ, ܕܟ݂ܵܐ, ܕܵܟ݂ܹܐ, ܡܕܲܟܘܿܝܹܐ, ܕܟ݂ܵܝܵܐ, ܕܲܟ݂ܘܼܝܹܐ, ܬܲܕܟܝܼܬܵܐ, ܕܲܟܹܐ, ܕܲܟܘܼܝܹܐ
See also : ܡܚܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܝܵܢܵܐ, ܚܘܼܣܵܝܵܐ, ܟܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܵܕܲܫܬܵܐ, ܡܕܲܟ݂ܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܢܲܦܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܨܲܠܠܘܼܬܵܐ
Bailis Shamun : ܬܲܕܟܝܼܬܵܐ ;
Bailis Shamun : ܬܲܕܟܝܼܬܵܐ ;
Source : Oraham