| Eastern Syriac : | ܢܟܦ |
| Western Syriac : | ܢܟܦ |
| Category : | root |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | to be modest , to be bashful / coy / demure / unassuming / humble / unpretentious ; |
| French : | être modeste , être timide , être pudique / intimidé / hésitant / réservé , ne pas oser ; |
| Dialect : | Common Aramaic |
| Hebrew : | נכף |
Cf. ܢܟܦ, ܢܲܟ݂ܦܵܐܝܼܬ , ܢܘܼܟ݂ܵܦܵܐ, ܢܵܟ݂ܘܼܦܵܐ, ܢܟ݂ܵܦܵܐ, ܡܲܢܟ݂ܵܦܬܵܐ, ܢܟ݂ܵܦܬܵܐ, ܢܟ݂ܸܦܬܵܐ
See also : ܟܢܝܼܟ݂ܵܐܝܼܬ , ܟܢܝܼܟ݂ܵܐ , ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ
Derived words : ܒܹܐܢܟܸܦܬܵܐ, ܕܠܵܐ ܢܟܸܦܬܵܐ, ܡܲܢܟ݂ܘܼܦܹܐ, ܡܲܢܟܸܦ, ܡܲܢܟ݂ܦܵܢܵܐ, ܡܲܢܟ݂ܦܵܢܵܐ, ܡܲܢܟܲܦܬܵܐ, ܡܲܢܟ݂ܵܦܬܵܐ, ܢܘܼܟ݂ܵܦܵܐ, ܢܵܟ݂ܘܿܦܵܐ, ܢܲܟ݂ܘܿܦܵܐ, ܢܵܟ݂ܘܿܦܬܵܐ, ܢܟ݂ܝܼܦܵܐ, ܢܵܟܹܦ, ܢܲܟ݂ܦܵܐ, ܢܲܟ݂ܦܵܐܝܼܬ, ܢܲܟ݂ܦܘܼܬܵܐ, ܢܟܸܦܬܵܐ, ܢܟ݂ܵܦܬܵܐ, ܢܟ݂ܸܦܬܵܐ