| Eastern Syriac : | ܓ̰ܘܼܚܵܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܓ̰ܽܘܚܳܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | dju: ' ḥa: da: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | Al Qosh : quarrelling , strife , dissensions ; |
| French : | Al Qosh : des disputes , des dissensions , des querelles , des désaccords , des luttes , des conflits , des démêlés , maille à partir ; |
| Dialect : | Other |
See also : ܓ̰ܵܓܲܪܬܵܐ, ܕܘܼܘܵܕܵܐ, ܕܲܪܵܪܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܪܬܵܐ, ܗܸܛܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܬܵܫܵܐ, ܦܸܬܢܵܐ, ܡܲܨܘܼܬܵܐ, ܫܓ݂ܘܼܫܝܵܐ
this word sounds a lot like the Arabic word "jihad"
ce mot ressemble beaucoup au mot arabe "djihad"