| Eastern Syriac : | ܡܲܕܪܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܕܪܝܳܐ |
| Root : | ܕܪܐ |
| Eastern phonetic : | ' mad ria: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) a pitchfork ; 2) see also ܡܲܦܘܿܚܝܼܬܵܐ / ܪܲܦ̰ܫܵܐ / ܡܲܠܚܵܒ݂ܵܐ / ܡܸܠܚܵܘܵܐ : a winnow / a device for winnowing , a fan ; plural : ܡܲܕܪܝܵܘܵܬܹ̈ܐ : pitchforks , winnows / winnowing fans ; |
| French : | 1) outil agricole : une fourche ; 2) voir aussi ܡܲܦܘܿܚܝܼܬܵܐ / ܪܲܦ̰ܫܵܐ / ܡܲܠܚܵܒ݂ܵܐ / ܡܸܠܚܵܘܵܐ : une tarare / une vanneuse , une machine à vanner ; pluriel : ܡܲܕܪܝܵܘܵܬܹ̈ܐ : des fourches , des tarares / des vanneuses ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܪܐ, ܕܪܝ, ܕܪܵܝܬܵܐ ܒܵܪܢܵܬܵܐ, ܕܲܪܲܝܬܵܐ, ܕܪܵܝܬܵܐ, ܕܪܵܐ, ܕܵܪܘܼܝܹܐ, ܕܪܵܝܵܐ, ܡܲܕܪܝܵܐ, ܕܵܪܵܝܬܵܐ
See also : ܕܘܼܒܵܕܵܪ, ܡܸܠܚܵܘܵܐ, ܡܲܠܚܵܒ݂ܵܐ, ܝܵܗ݇ܒ݂ܸܠ ܐܝܼܣܵܪܵܐ, ܣܦܲܣܪܘܼܓ݂ܬܵܐ, ܡܲܦܘܿܚܝܼܬܵܐ, ܡܲܠܚܵܒ݂ܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun