| Eastern Syriac : | ܡܸܬ݂ܗܵܘܢܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬ݂ܗܳܘܢܳܢܳܐ |
| Root : | ܗܘܢ |
| Eastern phonetic : | mith ho: ' na: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | understandable , credible , comprehensible , logical , coherent , rational , reasonable , advisable , tenable , excusable ; feminine : ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܝܼܬܵܐ ; opposite : ܠܵܐ ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܵܐ : incoherent , illogical , irrational , inconceivable / incomprehensible ; |
| French : | compréhensible , crédible , plausible , vraisemblable , cohérent , concevable , logique , rationnel / logique , intelligible , raisonnable , justifié , légitime , pertinent , opportun , excusable / défendable / soutenable ; féminin : ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܝܼܬܵܐ : rationnelle , pertinente , opportune ; contraire : ܠܵܐ ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܵܐ : incohérent , illogique , irrationnel , inconcevable / incompréhensible ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܘܢ, ܡܸܬ݂ܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܓ݂ܢܵܝܵܐ ܕܗܲܘܢܵܐ, ܗܵܘܢܵܐ, ܡܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܗܵܘܢܵܢܝܼܬܵܐ
See also : ܡܦܲܪܡܹܐ, ܦܵܛܸܢ, ܕܵܪܹܟ݂, ܗܵܡܹܣ, ܦܵܪܹܡ, ܥܪܐ, ܚܢܵܐ, ܦܛܵܢܵܐ, ܡܸܣܬܲܟܠܵܢܵܐ, ܡܸܬ݂ܓܲܫܫܵܢܵܐ, ܚܘܼܫܵܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܲܕܥܵܢܵܝܵܐ, ܡܠܝܼܠܵܝܵܐ, ܫܲܘܝܵܐ, ܡܸܬ݂ܗܲܝܡܢܵܢܵܐ, ܡܸܬ݂ܝܲܩܢܵܢܵܐ, ܡܸܬ݂ܗܵܘܢܵܢܵܐ, ܡܠܲܚܡܵܐ
Source : Maclean