| Eastern Syriac : | ܠܒܲܪܵܝܹܐ ܡܸܢ |
| Western Syriac : | ܠܒܰܪܳܝܶܐ ܡܶܢ |
| Eastern phonetic : | lba ' ra: yi ' min |
| Category : | adverb |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | outside ; |
| French : | en dehors de , à l'extérieur de ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܲܪܵܐ, ܒܲܪܵܝܵܐ, ܒܲܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܠܒܲܪ ܡܸܢ, ܒܲܪܵܝܝܼ, ܕܲܪܘܵܐ, ܠܒ݂ܲܕܲܪ, ܠ, ܠܒܲܪܵܝܝܼ