| Eastern Syriac : | ܚܘܵܪܟܵܘܨܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܘܳܪܟܳܘܨܳܐ |
| Root : | ܚܘܪ |
| Eastern phonetic : | ḥwa:r ' ko: ṣa: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | 1) litterally : white locks , white hair ; 2) a term of respect ; see also ܚܘܵܪܟܵܘܣܵܐ : an old lady , an old and venerable elderly woman / a senior lady ; masculine : ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ : an elder ; |
| French : | 1) litéralement : des boucles de cheveux blanches , chevelure blanche ; 2) terme de respect ; voir aussi ܚܘܵܪܟܵܘܣܵܐ : une vieille dame , un ancienne ; masculin : ܚܘܵܪܕܸܩܢܵܐ : un ancien ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܘܪ, ܚܘܵܪܵܐ, ܟܵܘܨܵܐ, ܩܵܘܨܬܵܐ, ܚܘܵܪܟܵܘܣܵܐ
See also : ܦܘܼܪܟ̰ܵܓܹܐ, ܥܘܼܕܵܕܵܐ, ܨܘܼܨܝܼܬܵܐ, ܒܘܼܪܡܵܐ, ܒܹܣܟܵܐ
Source : Maclean