| Eastern Syriac : | ܓܙܘܼܪܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܙܽܘܪܝܳܐ |
| Root : | ܓܙܪ |
| Eastern phonetic : | ' gzu: ria: |
| Category : | noun |
| [Industry] | |
| English : | 1) cutting , cleaving , separating with a sharp instrument ; 2) see ܥܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܥܩܘܼܪܝܵܐ / ܬܵܠܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܓܪܵܫܬܵܐ / ܚܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܦܲܠܲܛܬܵܐ : ablation (?) / removal (?) / resection (?) ; |
| French : | 1) la découpe , l'action de couper , séparation avec un outil tranchant , la coupe , l'action de fendre en deux ; 2) voir ܥܵܩܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܥܩܘܼܪܝܵܐ / ܬܵܠܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܓܪܵܫܬܵܐ / ܚܵܨܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܦܲܠܲܛܬܵܐ : l'ablation (?) / une ablation (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܙܪ, ܓܲܙܵܪܵܐ, ܓܲܙܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܙܵܪܬܵܐ, ܓܵܙܹܪ, ܓܙܘܼܪܬܵܐ, ܓܙܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܵܙܵܪܬܵܐ, ܓܵܙܵܪܬܘܼܢܝܼܬܵܐ, ܓܘܼܙܪܵܐ, ܓܙܝܼܪܬܵܐ, ܓܵܙܲܪܬܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܓܵܙܪܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܓܹܙܪܵܐ, ܓܙܵܪܵܐ, ܡܲܓܙܵܪܵܐ
See also : ܨܘܼܠܵܚܵܐ, ܟ̰ܠܵܦܵܐ, ܣܕܵܩܵܐ, ܦܘܼܣܵܩܵܐ, ܦܲܪܦܘܼܫܹܐ, ܡܲܪܦܵܝܬܵܐ, ܢܙܵܪܵܐ, ܢܟ݂ܵܪܵܐ, ܣܕܵܩܵܐ, ܦܪܵܫܵܐ, ܦܲܠܲܛܬܵܐ, ܥܘܼܩܵܪܵܐ
Source : Oraham