| Eastern Syriac : | ܚܲܙܘܼܦܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܙܽܘܦܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥa ' zu:p ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of ܚܵܙܘܼܦܵܐ : rough , shaggy , dishevelled (?) / tousled (?) / unkempt (?) ; |
| French : | féminin de ܚܵܙܘܼܦܵܐ : rugueuse , cahoteuse , accidentée , ébouriffée (?) , mal coiffée (?) , hirsute (?) , négligée (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܡܲܫܡܪܵܢܵܐ