| Eastern Syriac : | ܓ̰ܲܢܕܵܓ |
| Western Syriac : | ܓ̰ܰܢܕܳܓ |
| Eastern phonetic : | ' djan dag |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) Oraham ; see ܦܲܓ݂ܪܵܐ : the body man or animal , the trunk person or animal , remains human, animal ; 2) Bailis Shamun ; see ܦܲܓ݂ܪܵܐ / ܫܠܲܕܵܐ / ܫܪܲܕܘܼܕܵܐ / ܓܘܼܣܵܪܵܐ / ܩܘܼܫܪܵܐ ; |
| French : | 1) Oraham ; voir ܦܲܓ݂ܪܵܐ : le corps homme , animal , le tronc homme ou animal , une dépouille humaine ou animale ; 2) Bailis Shamun ; voir ܦܲܓ݂ܪܵܐ / ܫܠܲܕܵܐ / ܫܪܲܕܘܼܕܵܐ / ܓܘܼܣܵܪܵܐ / ܩܘܼܫܪܵܐ ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܩܘܿܪܡܵܐ, ܟܘܼܢܕܵܐ ܕܐܝܼܠܵܢܵܐ, ܨܲܕܪܵܐ, ܩܲܕܵܐ, ܫܘܼܡܝܼܬܵܐ, ܦܲܓ݂ܪܵܐ
feminine ; Azeri origin
féminin ; origine azérie
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Turkish