| Eastern Syriac : | ܡܸܫܘܼܠܬܵܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܡܶܫܽܘܠܬܳܢܺܝ |
| Eastern phonetic : | mi šul ' ta: ni: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | suddenly ; |
| French : | soudain , soudainement ; |
| Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܒܫܸܠܝܵܐ, ܡܸܢܫܸܠܝܵܐ, ܡܸܢܫܸܠܝ, ܡܸܢ ܫܸܠܝ
Variants : ܡܘܼܢܫܘܼܢܬܵܢܝܼ, ܡܸܢܫܘܼܠܬܵܢܹܐ, ܡܸܢܫܘܼܠܬܵܢܝܼ, ܡܸܫܘܼܠܬܵܢܹܐ, ܡܸܫܸܠܬܵܢܝܼ
See also : ܡܲܪܗܵܛܵܐܝܼܬ, ܒܫܸܠܝܵܐ, ܕܠܵܐ ܣܘܼܟܵܝ, ܥܵܪܨܵܐܝܼܬ, ܡܸܢܫܸܠܝܵܐ, ܡܸܢܫܸܠܝ, ܓܸܕܫܵܐ, ܡܸܢ ܫܸܠܝ, ܐܝܼܓܵܗܵܐ