| Eastern Syriac : | ܠܘܼܒܵܟ݂ܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܽܘܒܳܟ݂ܳܢܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | lu: ba: ḥa: ' na: ia: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | apologetic , contrite / sorry , remorseful , repentant / sad ; |
| French : | contrit , désolé , apologétique / triste / malheureux , plein de regrets ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܘܼܒܵܟ݂ܵܐ, ܠܲܝܬ ܠܹܗ ܠܘܼܒܵܟ݂ܵܐ
See also : ܟܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܬܘܵܬܵܐ, ܬܵܘܝܵܐ, ܬܲܝܵܒ݂ܵܐ, ܬܵܝܘܿܒ݂ܵܐ, ܦܲܫܡܲܢܬܵܢܵܐ, ܬܒ݂ܝܼܪ ܠܸܒܵܐ
Source : Yoab Benjamin