| Eastern Syriac : | ܢܵܛܘܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܳܛܘܪܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | na ' ṭu:r ta: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | feminine of ܢܵܛܘܿܪܵܐ : a guardian , a guard , a keeper , a warden , a female on sentry duty ; |
| French : | féminin de ܢܵܛܘܿܪܵܐ : une gardienne , une surveillante ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܢܛܪ, ܢܛܵܪܵܐ , ܢܛܲܪ ܦܲܓܪܵܐ , ܢܵܛܲܪ ܟܘܼܪܣܝܵܐ , ܢܘܼܛܵܪܵܐ, ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܲܪܬܵܐ, ܢܛܘܼܪܬܵܐ