| Eastern Syriac : | ܢܵܘܝܼܵܢ |
| Western Syriac : | ܢܳܘܺܝܳܢ |
| Eastern phonetic : | na: ' wi: ia:n |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) the centre , the center , the middle , see ܡܸܨܥܵܝܘܼܬܵܐ ; 2) Tkhuma, Shamizdin : ܢܵܘܝܼܵܢ ܕ / ܠܢܵܘܝܼܵܢܵܗܿ ܕ : amidst , amid , among , see ܒܠܸܒܵܐ ; |
| French : | 1) le centre , le milieu , voir ܡܸܨܥܵܝܘܼܬܵܐ ; 2) Tkhuma, Shamizdin : ܢܵܘܝܼܵܢ ܕ / ܠܢܵܘܝܼܵܢܵܗܿ ܕ : parmi , voir ܒܠܸܒܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܹܦܲܠܓܵܐ, ܒܹܝܬܦܲܠܓܵܐ, ܒܠܸܒܵܐ, ܒܡܨܲܥܬܵܐ, ܡܸܣܵܐ, ܡܸܨܥܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܵܪܵܠܹܩ, ܟܒ݂ܵܕܵܐ, ܠܸܒܵܐ, ܡܨܲܥܬ݂ܵܐ, ܒܹܝܬ ܦܲܠܓܵܐ,
this feminine word is of Kurdish origin
mot féminin d'origine kurde