| Eastern Syriac : | ܕܸܩܢܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܶܩܢܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | diq ' na: na: |
| Category : | adjective |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) Vernacular ; adjective : bearded ; ܬܲܪܢܵܓ݂ܠܵܐ ܕܲܩܢܵܢܵܐ : a "bearded rooster" / a turkey cock ; 2) Classical Syriac ; noun : a) a bearded man , b) a comet having a wide tail, compare with ܕܲܩܢܵܢܵܝܵܐ ; |
| French : | 1) soureth vernaculaire : barbu ; ܬܲܪܢܵܓ݂ܠܵܐ ܕܲܩܢܵܢܵܐ : "un coq barbu" / un dindon ; 2) syriaque classique ; nom : a) un barbu / un homme barbu , b) une comète à large traînée, comparer avec ܕܲܩܢܵܢܵܝܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, Western Syriac, Common Aramaic |
See also : ܬܲܪܢܵܓ݂ܠܵܐ ܕܲܩܢܵܢܵܐ
Sokoloff : ܕܲܩܢܵܢܵܐ ; Akkadian (Chicago Assyrian Dictionary) : ziqnānu
Sokoloff : ܕܲܩܢܵܢܵܐ ; akkadien (Chicago Assyrian Dictionary) : ziqnānu