Eastern Syriac : | ܕܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܕܳܪܳܐ |
Eastern phonetic : | ' da: ra: |
Category : | noun |
English : | 1) a vale , a dale / a glen ; 2) a court , a yard , an enclosure , a sheepfold , a homestead ; 3) Urmiah ; see ܡܲܚܢܘܿܩܝܼܬܵܐ / ܕܵܪ ; 4) Bailis Shamun ; see also ܝܘܼܒܵܠܵܐ / ܙܲܒ݂ܢܵܐ : a historical period / a time / an age / an era , conditions at present or at some specified period (?) , the present times (?) / the conditions of today (?) ; |
French : | 1) un val , une petite vallée / un vallon ; 2) une cour , un enclos , une bergerie , une foyer / une maison ; 3) Ourmia ; voir ܡܲܚܢܘܿܩܝܼܬܵܐ / ܕܵܪ ; 4) Bailis Shamun ; voir aussi ܝܘܼܒܵܠܵܐ / ܙܲܒ݂ܢܵܐ : une période historique / un âge / une époque / une ère , la période actuelle (?) / l'époque actuelle (?) / le moment que nous vivons (?) / les conditions d'aujourd'hui (?) ; |
Dialect : | Urmiah, Other |
Cf. ܕܵܪ
See also : ܡܲܚܢܘܿܩܝܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun