| Eastern Syriac : | ܡܲܪܥܵܐ ܕܫܸܟܲܪ ܡܢܵܬܵܐ ܬܪܲܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܪܥܳܐ ܕܫܶܟܰܪ ܡܢܳܬܳܐ ܬܪܰܝܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' mar a:d ' ši kar ' mna: ta: ' tré na: |
| Category : | noun |
| [Human → Disease] | |
| English : | also ܡܲܪܥܵܐ ܕܫܸܟܲܪ ܦܸܣܠܵܐ ܕܬܪܵܝ : type 2 diabetes ; |
| French : | aussi ܡܲܪܥܵܐ ܕܫܸܟܲܪ ܦܸܣܠܵܐ ܕܬܪܵܝ : le diabète de type 2 ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܪܥܵܐ, ܫܲܟܲܪ, ܡܸܢܝܵܢܵܐ, ܡܵܪܥܵܐ ܕܫܸܟܵܪ ܙܢܵܐ ܕܚܵܕ