| Eastern Syriac : | ܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܨܽܘܒ݂ܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܨܒ |
| Eastern phonetic : | a: ṣu ' wu: ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | see also ܨܵܪܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܐܵܣܝܘܼܬ ܨܘܼܠܦܵܬܹ̈ܐ / ܓܙܵܪܵܐ 3) : orthopedics , surgery / surgical operation , prosthetics ; ܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ ܡܬܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ : plastic surgery ; ܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ ܡܬܲܪܨܵܢܝܼܬܵܐ : remedial orthopedics / prosthetics , a prosthesis / an artificial body part ; ܦܲܠܲܛܬܵܐ ܝܲܢ ܓܪܵܫܬܵܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ : removal or pulling out by means of a surgical operation / an ablation ; |
| French : | 1) voir aussi ܨܵܪܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ / ܐܵܣܝܘܼܬ ܨܘܼܠܦܵܬܹ̈ܐ / ܓܙܵܪܵܐ 3) : l'orthopédie / la médecine corrective / la prothétique , la chirurgie , une opération chirurgicale ; ܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ ܡܬܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ : la chirurgie plastique ; ܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ ܡܬܲܪܨܵܢܝܼܬܵܐ : l'orthopédie remédiatrice / la prothétique , une prothèse / un membre artificiel ; ܦܲܠܲܛܬܵܐ ܝܲܢ ܓܪܵܫܬܵܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕܥܵܨܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ : le retrait ou l'extirpation au moyen d'une opération chirurgicale / une ablation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܨܒ
See also : ܣܘܼܝܵܡܵܐ, ܨܵܡܘܿܕܘܼܬܵܐ, ܨܵܪܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܚܠܲܦܬܵܐ, ܨܵܪܘܿܝܘܼܬܵܐ, ܓܵܙܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܐܵܣܝܘܼܬ ܨܘܼܠܦܵܬܹ̈ܐ, ܕܲܨܪܵܝܵܐ, ܓܙܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun