| Eastern Syriac : | ܫܲܘܫܒܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܘܫܒܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šoš ba: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) sponsorship ; 2) a pledge , a surety , suretyship ; |
| French : | 1) le parrainage , le fait de se porter garant / caution , le cautionnement ; 2) une caution , un gage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܵܘܫܒ݂ܝܼܢܵܐ, ܫܵܘܫܒ݂ܝܼܢܬܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܵܝܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܬܵܐ, ܫܵܘܫܒ݂ܝܼܢܵܐ, ܫܘܼܫܒܝܼܢܵܐ
See also : ܥܲܪܵܒ݂ܘܼܬܵܐ
Akkadian susapinnūtu : a) rôle of the best man accompanying the bridegroom , b) silver payment as a fee for the best man
akkadien susapinnūtu : a) rôle de témoin de marié , b) rétribution en métal d'argent pour le témoin
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian