| Eastern Syriac : | ܣܲܓܝܼ ܓܵܘܢܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܓܺܝ ܓܳܘܢ̈ܶܐ |
| Root : | ܣܓܐ |
| Eastern phonetic : | ' sa gi: ' go: né |
| Category : | adjective |
| [Colors] | |
| English : | see also ܩܕܲܩܕܵܢܵܐ / ܓܵܘܢܵܢܵܐ / ܡܓܵܘܢܵܐ ; plumage, painting, fabric / clothing... : varicoloured / varicolored / various-colored , colourful / colorful , multicoloured / multicolored , variegated / streaked , parti-colored , pied , rainbow / varied / having discrete markings of different colours , colourful / coloured , polychromatic / polychrome , multihued , prismatic ; |
| French : | voir aussi ܩܕܲܩܕܵܢܵܐ / ܓܵܘܢܵܢܵܐ / ܡܓܵܘܢܵܐ / ܣܲܓܝܼ ܓܵܘܢܹ̈ܐ ; plumage, tableau, tissu / habit ... : multicolore , bigarré / bariolé , d'arlequin , coloré / polychrome , prismatique , couleur arc-en-ciel , aux coloris variés ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܵܘܢܵܐ, ܕܓܵܘܢܝܼܢ ܓܵܘܢܝܼܢ, ܓܵܘܢܵܢܵܐ, ܡܓܵܘܢܵܐ
Variants : ܕܓܵܘܢܝܼܢ ܓܵܘܢܝܼܢ
See also : ܡܢܘܼܩܲܫܵܐ, ܡܨܲܝܲܪ, ܡܢܘܼܩܲܫܵܐ, ܒܹܛܹܐ ܒܹܛܹܐ, ܩܕܲܩܕܵܢܵܐ, ܓܵܘܢܵܢܵܐ, ܡܓܵܘܢܵܐ
Source : Bailis Shamun