| Eastern Syriac : | ܚܲܪܒܵܐ ܕܦܲܕܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܚܰܪܒܳܐ ܕܦܰܕܳܢܳܐ | 
| Root : | ܚܪܒ | 
| Eastern phonetic : | ' ḥar ba:d pa ' da: na: | 
| Category : | noun | 
| [Country → Agriculture] | |
| English : | see also ܩܹܩܢܵܐ / ܩܝܼܩܢܵܐ / ܣܸܟܲܬ ܦܲܕܵܢܵܐ : a plough / a plow , a share / a plowshare / a ploughshare , a coulter ; | 
| French : | voir aussi ܩܹܩܢܵܐ / ܩܝܼܩܢܵܐ / ܣܸܟܲܬ ܦܲܕܵܢܵܐ : un soc de charrue / un soc araire , une charrue , une araire , un coutre ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Source : Bailis Shamun