| Eastern Syriac : | ܚܘܼܒܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܒܳܢܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | ḥu:b ba ' na it |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | lovingly , affectionately , with affection or love , tenderly , fondly ; ܦܲܟܸܪ ܚܘܼܒܵܢܵܐܝܼܬ : to ogle , to cast an amorous look , to look fondly ; |
| French : | amoureusement , affectueusement , tendrement , avec amour , avec tendresse , avec affection ; ܦܲܟܸܪ ܚܘܼܒܵܢܵܐܝܼܬ : jeter un regard amoureux , boire des yeux , regarder affectueusement / tendrement , avoir un regard tendre , regarder avec affection ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܚܘܼܒܵܐ, ܚܘܼܒܵܐܝܼܬ, ܚܘܼܒܵܢܵܐܝܼܬ
See also : ܪܵܚܘܿܡܵܐܝܼܬ
Source : Oraham, Bailis Shamun