| Eastern Syriac : | ܩܲܕܵܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܕܳܡܬܳܐ |
| Root : | ܩܕܡ |
| Eastern phonetic : | qa ' da:m ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine singular of ܩܲܕ݇ܡܵܐ : fore / at the fore / at the front , at the beginning / at the start , very early / before dawn / at dawn ; ܨܲܦܪܵܐ ܩܲܕܵܡܬܵܐ : tomorrow morning / tomorrow before dawn ; |
| French : | féminin singulier de ܩܲܕ݇ܡܵܐ : en avant , d'avant-garde / située au début , très tôt / avant l'aube / à l'aube ; ܨܲܦܪܵܐ ܩܲܕܵܡܬܵܐ : tomorrow morning / tomorrow before dawn , demain matin / demain avant l'aube ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܡ, ܩܕܵܡܵܐ, ܩܲܕܡܵܐܝܼܬ, ܩܲܕܡܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܡܵܝܵܐ, ܩܲܕܡܵܝܘܼܬܵܐ, ܩܲܕ݇ܡ, ܩܘܼܕܡܹܐ, ܩܲܕ݇ܡܵܐ, ܩܲܕܡܵܐ, ܩܲܕܡܵܝܵܐ, ܩܲܕ݇ܡܵܐ
See also : ܠܩܲܛ ܟܲܪܡܵܐ
Source : Other