| Eastern Syriac : | ܣܡܝܼܟ݂ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܡܺܝܟ݂ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܡܟ |
| Eastern phonetic : | smi:ḥ hé ma: ' nu: ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܪܣܝܼܟ݂ ܡܵܘܕܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܨܪܝܼܡܵܐ ; friend, partisan, servant ... : stalwart / stalworth , true / trusted / loyal / trusty , dedicated / devoted / committed / dependable , reliable , steady / constant / unwavering , whose faithfulness is unshakable ; |
| French : | voir aussi ܪܣܝܼܟ݂ ܡܵܘܕܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܨܪܝܼܡܵܐ ; ami, partisan, serviteur ... : fidèle , exemplaire , loyal , dévoué / éprouvé , convaincu / dont l'adhésion n'est plus à prouver , à la foi inébranlable , ferme / sur qui on peut compter / sûr / dur comme le fer , à la dévotion parfaite ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡܟ, ܣܡܝܼܟ݂ܘܼܬ ܪܸܥܝܵܢܵܐ, ܣܡܝܼܟ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ, ܣܡܝܼܟ݂ܵܐܝܼܬ, ܣܡܝܼܟ݂ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܡܝܼܟ݂ܵܐ, ܣܡܝܼܟ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun